Die Benennung und die wissenschaftliche Beurteilung der kleinen, ursprünglich knapp 110 Zentimeter großen Statue, eines Werkes von höchster handwerklicher Qualität, haben der Forschung Kopfzerbrechen bereitet. Wer ist das Mädchen, das ein Rehkitz aufgelesen hat und es im Bausch des Rehfells trägt, das auf seiner rechten Schulter von einem Knoten zusammengehalten wird? Und warum ist das Rehkitz derartig klein? Anders, als es sonst oft der Fall ist, lässt sich bei der hier besprochenen Statue keine Replik nachweisen; eine unmittelbar vergleichbare Darstellung ist nicht bekannt. Für ein Hirtenmädchen dürfte der erotische Reiz der Figur wohl etwas zu stark betont sein; eher plausibel ist daher die Annahme, in der Figur eine der Begleiterinnen der Artemis (Diana) zu erkennen, deren Gunst man für eine erfolgreiche Jagd benötigte, die andererseits aber auch für den Schutz junger Lebewesen zuständig war und bei der Geburt Beistand zu leisten vermochte. Ein bedeutendes, bereits im 6. Jh. v. Chr. bezeugtes Heiligtum der Artemis hat sich in unmittelbarer Nähe des Lago di Nemi, knapp 30 Kilometer südöstlich von Rom, befunden. An solch einem Ort wäre eine Weihung an die Gottheit in der Art der kleinen Dresdner Statue gut vorstellbar.