Ein Landschaftsbild Wouwermans mit Reitergefecht oder Jagdszene durfte im 18. Jh. in keiner fürstlichen Galerie fehlen. Mehr als 50 Gemälde dieses hochgeschätzten Malers befanden sich in der Gemäldesammlung Augusts des Starken und seines Sohnes. Wouwerman inszenierte die bewegte Jagd vor einer weiten, italienisch anmutenden Flusslandschaft mit Villa in südlicher Atmosphäre. Anekdotenhafte Nebenszenen, etwa die musizierende Gesellschaft ganz links oder die badenden Nackten im Fluss, bereichern die Komposition.

In the 18th century, a Wouwerman landscape depicting a cavalry battle or hunting scene was indispensable in any princely gallery. More than 50 paintings by this esteemed painter were held in the painting collection of August the Strong and his son. Wouwerman sets this animated hunting scene in a broad Italianate river landscape with a villa, giving it a southern feel. Anecdotal subsidiary scenes, such as the company making music on the far left and the people bathing naked in the river, enrich the composition.