Das kleine Kännchen ist mit einem bizarren Dekor verziert. Die gesamte Oberfläche ist mit dem Model zu einem flachem Relief geformt: Aus bewegten Wellen und Gischt springen in Rot, Orange und Gold gemalte Karpfen hervor. Auch aus dem kleinen, eingelassenen Deckel erhebt sich ein plastischer Fischkopf. In China assoziiert man mit diesem Motiv die Karpfen, die in den Stromschnellen von Longmen gegen den Strom schwimmen und sich in Drachen verwandeln, Sinnbild der erfolgreich bestandenen kaiserlichen Beamtenprüfungen.
(Aus: Die Porzellansammlung zu Dresden, China, Japan, Meissen, Dresden 2006, S. 25)