Ort, Datierung
Material und Technik
Abmessungen
377 x 508 mm (Darstellung); 414 x 512 mm (Blatt, beschnitten, Plattenrand nicht sichtbar)
Museum
Inventarnummer
A 41474
Im Studiensaal des Kupferstich-Kabinetts besteht die Möglichkeit, sich Werke aus dem Bestand der Sammlung vorlegen zu lassen. Einige besonders empfindliche Objekte können nur nach vorheriger Absprache und Genehmigung vorgelegt werden. Nähere Informationen erhalten Sie unter KK.Studiensaal@skd.Museum.
Signatur, Bezeichnung, Inschriften
Unten links im Bild: P. P. Rubbens pinxit.; rechts im Bogen: Francouys van Beusecom excut; Unter der Darstellung beschriftet: INTRAVIT IN DOMVM ZACHERIAE, ET SALVTAVIT ELISABETH VT AVDIVIT SALVTATIONEM MARIAE E ELISABETH EXVLTAVIT INFANS IN VTERO EIVS. Luc. 1. V. 40. et 41.; darunter: Een huys vol deucht en vreucht wort ons hier wtgebeeldt / Maria groet haer Nicht, Ioannes syn behoeder / En Ioseph Zacharj. o ghy. dien´t niet verveelt / Te comen hier tot mÿ mÿns heeren eyghen moeder, / Sprack Zacharias vrouw hoe compt mÿ dit geluck. / Ghÿ syt gebenedeydt, en sulckx is oock met cenen / vws lichaems weerde vrucht: myn kint gaf tuck op tuck / van blyschap in myn lyf doen ghy my quampt verleenen / De stemme van v groet om dat ghÿ hebt geloost / Sal in v syn vollbracht al dat van´s heeren weghen / Den engel heest geseyt; de hel sal syn beroost / En alle mensche sal gevoelen Godes zeghen. / Maria seyt in cort: myn siel maeckt groot den heer / En mynen gheest springht op in Godt myn Salichmaecker, / Die mÿ verheuen heest, en heest van bouen neer / Gesmeten totter aerd den stoffer ende kraecker.; rechts unten bezeichnet: Vanden Enden.
Reproduktion
Wenn Sie Abbildungen dieses Objektes nutzen möchten, nehmen Sie bitte hier mit uns Kontakt auf. Auch Objekte, die aus ethischen Gründen ausgeblendet sind, können bei begründetem Interesse mit diesem Formular angefragt werden.
Feedback
Wenn Sie zusätzliche Informationen zu diesem Objekt haben oder einen Fehler entdeckt haben, dann schreiben Sie uns:
Anmerkung verfassen
Weitere Objekte, die Sie interessieren könnten, aus den Rubriken:
<