Eine alte Beischrift auf dem Blatt nennt den Veroneser Künstler Paolo Farinati. Wahrscheinlicher ist jedoch, dass die Zeichnung ein Fresko wiedergibt, das Giovanni Battista Zelotti 1562/63 an einer der Fassaden des Vicentiner Monte di Pietà gemalt hat. Die Szene entspricht genau der Beschreibung Carlo Ridolfis von 1648: „[...] l’Angelo che uccide i primogeniti d’Egitto, ed afferrando il velo d’una donna, che fugge, mostra di ferire colla spada un tenero bambino che tiene fra le braccia. L’avvenimento è finto di notte; e le figure tocche di pochi lumi, e rinforzate di fierissime ombre.“ In zwei kleineren Bildfeldern über dieser Darstellung sowie den beiden benachbarten Szenen habe sich laut Ridolfi jeweils eine Frauenfigur befunden „delle quali chi mostra il seno e chi le spalle“ (Carlo Ridolfi: Le maraviglie dell’arte, Bd. 2, ed. Padua 1837, S. 96). Eine der erwähnten Frauen – nämlich die mit der nackten Schulter – mag die Zeichnung auf der Rückseite des Blattes wiedergeben. Da Zelottis Fassadendekoration nicht erhalten ist, stellen Ridolfis Beschreibung sowie das Dresdner Blatt wichtige Dokumente dar. Die Engelsfigur ist auch in einer Zeichnung im Princeton University Art Museum zu sehen (Inv.-Nr. x1953-81).

(01.06./20.08.2021/20.02.2023, Gudula Metze)

In Bearbeitung im Rahmen des Katalogisierungsprojekts zu den italienischen Zeichnungen des 16. Jh. (zu den bisher in der Online Collection veröffentlichten Zeichnungen in Kartenansicht)

Im Studiensaal des Kupferstich-Kabinetts besteht die Möglichkeit, sich Werke aus dem Bestand der Sammlung vorlegen zu lassen. Einige besonders empfindliche Objekte können nur nach vorheriger Absprache und Genehmigung vorgelegt werden. Nähere Informationen erhalten Sie unter KK.Studiensaal@skd.Museum.