Das außen auf dem Boden angebrachte Monogramm wurde zu Recht als „Johann Christoph Horn“ aufgelöst (Menzhausen 1988, S. 34, Abb. 31 - 33). Andere Deutungen (Lübke 2008, S. 12 - 16) wollen in dem Buchstaben „H“ das astronomische Zeichen des Sternbildes der Fische und in dem „O“ das der Sonne sehen. Demnach bedeute das „HO“, dass die Sonne im Tierkreiszeichen der Fische stehe und dies geschehe zwischen dem 20. Februar und dem 20. März, also in der Karnevalszeit; mithin sei das Zeichen auf einen Preis für einen Wettbewerb im Scheibenschießen oder Ähnliches zu beziehen. Diese Theorie überzeugt jedoch in keiner Weise. Dagegen wurden Signaturen dieser Art gelegentlich auch von anderen Malern verwendet, die sich vermutlich als Künstlerindividuen aus der Werkstatt Höroldts herausheben und auf diese Weise bekannt machen wollten. Die reich bewegten, erzählerischen Chinoiserieszenen zeigen Erwachsene mit Kindern und Tieren bei allen möglichen Verrichtungen. Das Motiv einer Frau mit Balkenwaage, die vor einem Mann mit ausgestrecktem linkem Arm am Boden hockt, findet sich auch auf einem Horn zugeschriebenen Walzenkrug im Museo Nazionale della Ceramica Duca di Martina, Villa Floridiana, Neapel.
Ankauf 1890, Sammlung Carl Spitzner, Dresden.
(Katalog: "Triumph der Blauen Schwerter" 2010, Kat.-Nr. 78, Ulrich Pietsch)