Noch vor der Nacherfindung des weißen Porzellans aus China gelang dem Alchemisten Johann Friedrich Böttger gemeinsam mit dem Naturforscher Ehrenfried Walther von Tschirnhaus und dem Bergrat Gottfried Pabst von Ohain 1706 die Herstellung eines besonders harten Steinzeugs, das heute allein Böttgers Namen trägt. Im polierten Zustand erinnert das rotbraune Material an den Schmuckstein Jaspis, weswegen es im 18. Jahrhundert auch als Jaspisporzellan bezeichnet wurde. Dies trifft auch auf diese Flasche zu.

Die flach gedrückte bauchige Form der Flasche aus Böttgersteinzeug geht auf die charakteristische Form von Pilger- oder Feldflaschen zurück. Der ovale Fuß ist godroniert und den unteren Bauch zieren umlaufend aufgelegte stehende Lorbeerblätter. Einzelne Details der Ornamentik wurden zusätzlich durch goldene Linien akzentuiert.

Im Inventar werden die Pilgerflaschen schlicht als „ovale Bouteillen“ beschrieben, sodass davon auszugehen ist, dass dem Inventarschreiber die Herkunft und Bedeutung der charakteristischen Form unbekannt war. Wallfahrten und Pilgerei waren im protestantischen Sachsen kaum verbreitet. Man kann anhand dieser Stücke den Wandel eines Gebrauchsobjektes zum Dekorationsobjekt beispielhaft nachverfolgen.

Die Palaisnummer auf der Unterseite weist das Stück als Teil der historischen Sammlung Augusts des Starken und Augusts III. im Japanischen Palais aus.
(Sabine Peinelt-Schmidt, 2021)