Diese Schablone gehört zu einem Konvolut, dass durch das Kunstgewerbemuseum 1889 von der Firma R. Wagner (Kunst- und Verlagsbuchhandlung, Berlin) angekauft wurde.
Die Färbeschablone (Katagami), hergestellt aus dem Bast des Papiermaulbeerbaumes (Japanisch: Kozo), diente zur Musterung von Geweben (Baumwolle, Seide, Hanf) für Kleidung und Ausstattungstextilien. Als älteste Katagami in Japan sind Schablonen aus der Nara-Zeit (646-794) bekannt.
Das Färbeverfahren - bei dem eine Reispaste auf die abzudeckenden Stellen gebracht wird - heißt Katazome. Die frühesten erhaltenen Beispiele für diese Technik sind Gewebeteile von Handschuhen, die zu einer Rüstung aus der späten Kamakura-Zeit (1185-1333) gehören.
Das Muster der Schablone wurde geschnitten. Es ist nicht das Gesamtmuster. Diese Schablone ist vermutlich Bestandteil eines Schablonensets. Das Gesamtmuster besteht aus verschieden gestalteten Kreisen, die sich überlappen. Auf dieser Schablone sind Musteranteile zu erkennen (z.B. Kiefer, Bambus, Hanfblatt, überlappende Wellen-Blauer Ozean, Gitterwerk, Flechtwerk, Zeichen für „ni“, Schneeflocke-Umrandung).
Löcher im Papierrand entstanden bei der Fixierung des Schablonenpapiers mit Hilfe von Papierfäden oder Nadeln und einer Reißzwecke oder Ähnlichem.
Stanzlöcher, die sich im Musterrand beider Längsseiten befinden, sind Markierungspunkte für das Anpassen der Randzonen des Musters bei dem wiederholten Auflegen der Schablone auf das Gewebe, um dabei einen nahtlosen Übergang des Musters zu erreichen.
Zwei Stanzlöcher, die sich im oberen Musterbereich befinden, können drei verschiedene Bedeutungen haben: 1. Hinweis auf Chugata-Muster-Färben (?) 2. Diese Schablone könnte eine von zwei Schablonen einer Doppelschablone sein. (?) 3. Diese Schablone könnte Bestandteil eines Schablonensets sein (mehrfarbiges Muster). (?)
Die beiden Aussparungen an der Kante der oberen Längsseite sind Markierungen (vermutlich im Zusammenhang mit dem Färben mit mehreren Farben).