"norigae" sind koreanische Schmuckanhänger, die an der Schleife des traditionellen Frauenjäckchens (Jeogori) oder dem Rockbund befestigt wurden. Ihre Funktion war nicht allein die eines Schmuckstückes. Die Anhänger fungierten auch als Glücksbringer die, je nach Ausführung, Harmonie, ein langes Leben, Reichtum oder viele Nachkommen verhießen.
Der hier abgebildete Schmuck besteht aus zwei Jade Schmetterlingen die mit vergoldeten Silberornamenten und Malachit, dekoriert sind. Eine Malachitperle ging verloren.
Die beiden in einem Schmuckstück vereinigten Schmetterlinge standen für eine harmonische Beziehung zwischen Eheleuten.
(MVL, Dietmar Grundmann, 05.11.2020)