Die Miniatur zeigt auf der Vorderseite den afghanischen Herrscher Ahmad Shah Abdali, der 1747 als Nachfolger Nadir Shahs zur Macht gelangte, den Shah-Titel annahm und sich den Beinamen Durri-i-Durran ("Perle der Perlen") zulegte. Er unternahm in den folgenden 20 Jahren zahlreiche Eroberungszüge nach Indien (bis Dalhi) und eroberte 1752 Kashmir, das bis 1812 unter afghanischer Oberhoheit blieb. Auf der Rückseite ist eine Terassenszene zu sehen, die nur allgemein als höfische Szene zu deuten ist. Prominent ist die Wasserpfeife, die von einer Prinzessin geraucht wird. Wasserpfeifen sind seit dem 18. Jahrhundert aus Audienz- und Genreszenen des Moghulhofes kaum mehr wegzudenken.
Dieses Blatt war ehemals Bestandteil eines "Bilder"-Buches, das literarische, historische und religiöse Darstellungen zum Inhalt hatte, aber auch verschiedene, in der Miniaturmalerei anderer Schulen weit verbreitete und sehr beliebte Terrassenszenen zeigt. Die am seitlichen Innenrand erhaltene Seidenfassung bezeugt, dass das Blatt aus einem Buch bzw. Album herausgetrennt wurde. Zusammen mit 14 weiteren Blättern mit Miniaturen und Kalligraphien gelangte die Seite 1886 als Geschenk von Dr. E. Hultzsch in das damalige Königliche Zoologische und Anthropologisch-Ethnographische Museum zu Dresden.