Die Figur ist eine verkleinerte und vereinfachte Fassung einer etwa 2,15 m großen Statue des Apollon, die in den 30er Jahren des 4. Jh. v. Chr. in einem vor den Toren Athens gelegenen Gymnasion zur Aufstellung gelangt und dort rund 500 Jahre später von dem Schriftsteller Lukian aus Samosata beschrieben worden ist. Charakteristisch für diese Statue des Apollon, die sich in der Römischen Kaiserzeit einer immensen Beliebtheit erfreut hat, sind das Motiv des Ausruhens, die Jugendlichkeit – der Gott ist ohne Schamhaar wiedergegeben – und ein singuläres Frisurmotiv über der Stirn. Wer der Schöpfer der Statue ist, konnte bislang nicht ermittelt werden. Vorgeschlagen wurde unter anderen Praxiteles, mit dessen OEuvre eine andere Statue des Apollon sicher verbunden werden kann, der sog. Apollon Sauroktónos (s. den Kopf Inv. Hm 110). Die Schlange und der delphische Dreifuß, dessen Ausführung der Kopist besondere Sorgfalt hat angedeihen lassen, waren beim Original nicht vorhanden. Die Zwänge des Arbeitsablaufs in der Kopistenwerkstatt, in die der Bildhauer der Dresdner Statue eingebunden war, erlaubten es ihm nicht, in mehr als nur marginaler Weise von dem zu kopierenden Vorbild abzuweichen. Allein im Bereich der Statuenstütze bestand für ihn die Möglichkeit, seine herausragenden handwerklichen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.