Zwischen 1967 und 1986 erwarb das Museum für Völkerkunde zahlreiche Kulturzeugnisse aus der Sammlung von Hans Baum, der in den 1950er Jahren als Handelsrat der DDR in China, Vietnam und Indien tätig war. Darunter befindet sich dieses Objekt. Es handelt sich um zwei Einladungskarten aus Papier mit Seidenbezug: a.) Einladung für ein Mitglied der DDR-Delegation zur Industrieausstellung in Beijing zur Abendgala im Jugendpalast am 02. Mai 1955. Auf der Karte reichhaltige Schriftzeichen:
波樸同志 (Bopu tongzhi: Genosse Bopu (Name des Mitgliedes der DDR-Delegation)); 五一勞動節外賓招待委員會 (wuyi daodong jie waibin zhaodai huiyuanhui: Ausschuss für den Empfang ausländischer Gäste am 1. Mai); 訂於五月二日下午八時半在青年宮舉行歌舞晚會 (dingyu wuyue erri xiawu bashiban zai qingniangong juxing gewu wanhui: Gesangs- und Tanzabend im Jugendpalast am 2. Mai um 20.30 Uhr); 敬請光臨 (jingqing guanglin: Herzlich Willkommen); 凴柬入場 (pingjian ruchang: Eintritt durch die Einladungskarte).
b.) Einladung für ein Mitglied der DDR-Delegation zur DDR-Industrieausstellung in Beijing zum Empfang der Delegation durch Nan Hanchen am 26. April 1955. Auf der Karte reichhaltige Schriftzeichen: 鮑賽同志 (Baosai tongzhi: Genosse Baosai (Name des Mitgliedes der DDR-Delegation)); 五一勞動節外賓招待委員會(wuyi daodong jie waibin zhaodai huiyuanhui); 謹定於四月二十六日(星期日) 下午七時在台基厰國際俱樂部舉行宴會歡迎德意志民主共和國工業展覽會代表團 (jin dingyu siyue ershi liuri (xingqi ri) xiawu qishi zai taijichang guoji julebu juxing yanhui huanying deyizhi minzhu gongheguo gongye zhanlan daibiaotuan: Am Sonntag, den 26. April, 19.00 Uhr, findet im Internationalen Club der Taijichang-Straße ein Bankett zur Begrüßung der Delegation der Industrieausstellung der Deutschen Demokratischen Republik statt); 敬請光臨 (jingqing guanglin); 南漢宸 (Empfang durch Nan Hanchen (1895-1967): Politiker der VR-China. Erster Präsident der People's Bank of China. Er war von 1952 bis 1967 Vorsitzender des China Council for the Promotion of International Trade, CCPIT); 凴柬入場 (pingjian ruchang). (MVL, Yu Filipiak, 20.11.2022)