Ort, Datierung
Fuzhou, Provinz Fujian, Südost-China, Februar 1913
Material und Technik
Abmessungen
14,5 x 21 cm
Inventarnummer
53388
Emma von Seckendorff war Tochter des Sprachwissenschaftlers und Diplomaten Paul Georg von Moellendorff (1847-1901). Seit 1903 war sie mit Oskar von Seckendorff-Gutend, einem ehemaligen Leutnant im Ostasiatischen Expeditionskorps und in der Besatzungsbrigade, verheiratet. Dieser war von 1903 bis 1906 als Militärinstrukteur in Jinan tätig und danach als Deutschlehrer an der dortigen Hochschule. 1907 trat er in den chinesischen Seezolldienst ein.
Im Jahr 1960 übereignete Emma von Seckendorff dem Museum für Völkerkunde Dresden etwa 72 ostasiatische Kulturzeugnisse, die zum Teil aus dem Erbe ihres Vaters stammen, zum Teil aber auch von ihr selbst erworben worden sind. Darunter befinden sich diese 223 Bogen Papiergeld (Spielschecks). Die Scheine sind in schwarzer, roter und blauer Schrift mit englischem und chinesischem Text bedruckt. (MVL, Yu Filipiak, 29.09.2022)
Im Jahr 1960 übereignete Emma von Seckendorff dem Museum für Völkerkunde Dresden etwa 72 ostasiatische Kulturzeugnisse, die zum Teil aus dem Erbe ihres Vaters stammen, zum Teil aber auch von ihr selbst erworben worden sind. Darunter befinden sich diese 223 Bogen Papiergeld (Spielschecks). Die Scheine sind in schwarzer, roter und blauer Schrift mit englischem und chinesischem Text bedruckt. (MVL, Yu Filipiak, 29.09.2022)
Signatur, Bezeichnung, Inschriften
Rückseite:
Be folly
This is our MANAGER!"
Vorderansicht:
yiqian jiubai shisan nian eryue shier ri youxi zhipiao 一千九百十三年二月十二日游戲支票 (Spielschecks vom 12. Februar 1913)
Foochow, 12. Febr. 1913
The Fancy Fair Bank
never PROMISED TO PAY THE BEARER
Dollars 5 Dollars
youxi zhipiao 游戲支票 (Spielschecks)
Fuzhou 福州
Foochow
Be folly
This is our MANAGER!"
Vorderansicht:
yiqian jiubai shisan nian eryue shier ri youxi zhipiao 一千九百十三年二月十二日游戲支票 (Spielschecks vom 12. Februar 1913)
Foochow, 12. Febr. 1913
The Fancy Fair Bank
never PROMISED TO PAY THE BEARER
Dollars 5 Dollars
youxi zhipiao 游戲支票 (Spielschecks)
Fuzhou 福州
Foochow
Reproduktion
Wenn Sie Abbildungen dieses Objektes nutzen möchten, nehmen Sie bitte hier mit uns Kontakt auf. Auch Objekte, die aus ethischen Gründen ausgeblendet sind, können bei begründetem Interesse mit diesem Formular angefragt werden.
Feedback
Wenn Sie zusätzliche Informationen zu diesem Objekt haben oder einen Fehler entdeckt haben, dann schreiben Sie uns:
Anmerkung verfassen
Weitere Objekte, die Sie interessieren könnten, aus den Rubriken: