Das Objekt war Teil des Forschungsprojektes „Geschichte und Provenienz der Ethnologischen Sammlungen Mylau Reichenbach" (2022). Aktueller Kenntnisstand und Zuschreibung des Objektes sind im Folgenden aus dem Projektbericht wiedergegeben:

"Wie die Objekte unter 60574 und 60570 ist auch dieses Objekt ein Schnupftabakbehälter aus dem 19. Jahrhundert, der in Süd-, Ost- und Zentralafrika zu finden ist. In Südafrika wird er oft mit den Zulu in Verbindung gebracht (siehe The British Museum, 2023), während er in Ostafrika den Karo im Sudan, Uganda und der Demokratischen Republik Kongo zugeschrieben wird. In seiner Form, den Materialien, dem Gestaltungsumfang und der Struktur entspricht er den Objekten unter 60574 und 60570. Anders ist aber, dass der Lederhenkel dieses Behälters kaputt ist, während die Henkel der Objekte unter 60574 und 60570 intakt sind. Anderenorts sind die Lederhenkel ähnlicher Behälter nicht nur kaputt, sondern fehlen ganz. Als eher soziales Objekt konnte dieses Schnupftabakbehältnis verschenkt, gekauft oder selbst hergestellt werden."

--

"Like 60574, and 60570, this object is a 19th century snuff container found in south, east and central Africa. In south Africa, it is often associated with the Zulu (see The British Museum, 2023), while in east Africa, it is associated with the Karo people in Sudan, Uganda, and the Democratic Republic of Congo. The shape, materials as well as design extent and pattern correspond to those of 60574, and 60570. The difference is that the leather thong handle in this container is broken, in contrast to the intact ones of the objects under 60574, and 60570. Elsewhere the leather thong handles of similar containers are not only broken but completely absent. As a social object so to say, this snuff container could be offered as a gift, be bought, or self-made for oneself."

(Michael Angitso, 2022/23)