Der Zustand der Decke lässt eine Gesamtaufnahme zur Zeit nicht zu, sodass eine Zeichnung des Musters gezeigt wird. Das Objekt war Teil des Forschungsprojektes „Geschichte und Provenienz der Ethnologischen Sammlungen Mylau Reichenbach" (2022). Aktueller Kenntnisstand und Zuschreibung des Objektes sind im Folgenden aus dem Projektbericht wiedergegeben:

"Bei dem Objekt handelt es sich um eine kleinformatige gewebte Matte, die gewöhnlich aus (natürlichen) Raffiapalmblättern besteht. Das Objekt könnte auch eine minderwertige Raffiadecke sein, da sie eine etwas harte Textur aufweist. Hochwertige Raphiabezüge waren meist so weich wie Baumwolle. Da gewebte Bastmatten und -kleidung in Afrika südlich der Sahara, z. B. in Zentralafrika (Middleton, 2002), Ost- und Westafrika sowie auf benachbarten Inseln wie Madagaskar (Mack, 2010), weit verbreitet waren, ist es schwierig, das Objekt eindeutig einem bestimmten Land oder einer bestimmten ethnischen Gruppe zuzuordnen, aber es wird vermutet, dass es aus dem Kongo in Zentralafrika stammt. Es ist wichtig zu wissen, dass im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert, als dieses Objekt gesammelt wurde, gewebte Bastmatten, die bekanntlich im Königreich Kuba hergestellt wurden (Hill, 2011), eine sehr wichtige wirtschaftliche Rolle als eine Form von Stoffwährung im Kongo in Zentralafrika spielten."

--

"The object is a small sized woven mat common made of (natural) raffia palm leaves. The object might also be a low-quality raffia blanket, following it somewhat hard texture. High-quality raffia clothings were usually as soft as cotton. Because woven raffia mats and clothing were common in sub-Saharan Africa, e.g., central Africa (Middleton, 2002), east and west Africa, as well as neighboring Island like Madagascar (Mack, 2010), it is difficult to outrightly provenance the object to a particular country or ethnic group, but the suspicion is that it originates from Congo in central Africa. It is pertinent to note that in the late 19th and early 20th century when this object was collected, woven raffia mats, famously made in the Kingdom of Kuba (Hill, 2011), played a very important economic role as a form of cloth currency in Congo, central Africa."

(Michael Angitso, 2022/23)