Das Objekt war Teil des Forschungsprojektes „Geschichte und Provenienz der Ethnologischen Sammlungen Mylau Reichenbach" (2022). Aktueller Kenntnisstand und Zuschreibung des Objektes sind im Folgenden aus dem Projektbericht wiedergegeben:

"Dieser Holzlöffel stammt zwar aus Kamerun, lässt sich aber nicht ohne Weiteres einer bestimmten Kultur zuordnen, da solche Löffel in den meisten kamerunischen Kulturen geschnitzt und verwendet wurden. In fast jeder Kultur gibt es dafür eine eigene Bezeichnung: So heißt er z. B. auf Asaka e᷅kpɨ᷆, auf Isu kɨ́kpāɣa᷄, auf Oliti ìkōwú und auf Basa ɨ̀ɣēvé étē. Im Allgemeinen wird der Löffel beim Kochen und zum Servieren lokaler Gemüsegerichte verwendet, z. B. Heidelbeere gemischt mit Melone oder Erdnusspudding."

--

"Though this wooden spoon originates in Cameroon, it cannot be easily associated with a particular culture since all cultures carved and used by people of most Cameroonian cultures. Almost every culture has a distinctive name for it, e.g., it is called e᷅kpɨ᷆ in Asaka, kɨ́kpāɣa᷄ in Isu, ìkōwú in Oliti and ɨ̀ɣēvé étē in Basa. Generally, the spoon is used in cooking and serving local vegetable, e.g., huckleberry mixed with melon or groundnut pudding."

(Michael Angitso, 2022/23)