Bellottos erste Dresden-Vedute entstand im Jahr seiner Ankunft. Sie zeigt die Silhouette der Altstadt. Links sind auf der Festungsmauer die Gebäude des Premierministers Brühl zu sehen: Unterhalb der Frauenkirche Brühls Gemäldegalerie, gefolgt von der Bibliothek, dem vorgelagerten Gartensaal und dem Palais. Der Hausmannsturm ragt neben der im Bau befindlichen Kathedrale auf. Vorn mittig sitzt Bellotto zeichnend, begleitet von den Hofmalern Dietrich und Thiele. Rechts signierte der Künstler mit dem Zusatz „genannt Canaletto“.

Bellotto’s first Dresden veduta dates from the year of his arrival. It shows the Altstadt skyline. On the left, above the fortress wall, we see the buildings of Prime Minister Brühl: below the Frauenkirche stands Brühl’s gallery, followed by his library, garden pavilion and palace. The Hausmannsturm rises up next to the cathedral (still under construction). In the foreground, Bellotto sits drawing, accompanied by the court painters Dietrich and Thiele. On the right, the artist has signed his name, adding “called Canaletto”.