Die als Pendants konzipierten Gemälde (Gal.-Nr. 2115 und Gal.-Nr. 2116) zeigen zwei junge, vornehm gekleidete Paare, die in der Natur vor großen Skulpturen sitzen. Diese kommentieren oder konterkarieren geradezu das Treiben der turtelnden Pärchen: während die Nymphe Syrinx vor dem wollüstigen Hirtengott Pan flieht, drängt Hymen, Gott der Hochzeit, mit der Hilfe des kleinen Amors ein unentschlossenes Mädchen zur Entscheidung. Dietrich hat sich hier an den französischen, galant-erotischen Schäferszenen Watteaus oder Bouchers orientiert.

These paintings, conceived as counterparts, show two young, elegantly dressed couples sitting outdoors in front of large sculptures. The sculptures comment on or frustrate the desires of the billing and cooing lovers: while the nymph Syrinx flees from the lustful shepherd god Pan, Hymen, the god of weddings, urges an indecisive girl to make up her mind with the help of little Cupid. Dietrich has adopted the style of French amorous scenes in bucolic settings by such artists as Watteau or Boucher.