Seit 1720 stand der Sohn August des Starken in französischen Diensten. Dort tat er sich mit militärischen Erfolgen hervor, was in diesem Bild besondere Betonung erfährt. Er trägt einen Harnisch, der mit dem polnischen Weißen-Adler-Orden dekoriert ist. Seinen rechten Arm stützt er auf Büchern Caesars ab, die dessen Erfolge im Gallischen Krieg behandeln. Bei dem Greis im Hintergrund handelt es sich um die Personifikation der Zeit. Sie bekrönt den abgelegten Helm mit einem Lorbeerkranz, einem Zeichen des Sieges.

From 1720 onwards, the son of August the Strong was in French service. There he distinguished himself with military successes, which is given special emphasis in this picture. He wears a suit of armour decorated with the Polish Order of the White Eagle. He leans with his right arm on books by Caesar recounting his successes in the Gallic Wars. The old man in the background is the personification of time. He is decorating the helmet with a laurel wreath, a sign of victory.