Giulio Romano war der bedeutendste Schüler und Mitarbeiter von Raffael in Rom. Die Darstellung des nuancierten Innenlebens und die Plastizität der Figuren sind Merkmale der Hochrenaissance. In der häuslichen Szene wäscht Maria das Jesuskind mit der Hilfe des Johannes. Die beiden alten Personen könnten Elisabeth, die Mutter des Johannes, und Joseph, der Ziehvater Jesu, sein. Das Gießen des Wassers spielt auf die Taufe an, die Johannes als Erwachsener an Jesus vornehmen wird (siehe Francias Altarbild hier im Saal). Restauriert mit Unterstützung durch die Schoof’sche Stiftung

Giulio Romano was the most important pupil and collaborator of Raphael in Rome. The three-dimensionality of the figures and their nuanced emotions are characteristic of the High Renaissance. In this domestic scene, the Virgin is washing the Christ Child with the help of John. The two old people may be Elizabeth, the mother of John, and Joseph, Jesus’s earthly father. The pouring of water alludes to the baptism that John will perform on Jesus as an adult (see Francia’s altarpiece in this room). Restored with the support of the Schoof Foundation