Die französisch-schweizerische Künstlerin Niki de Saint Phalle, die für ihre üppig-fröhlichen, bunten Frauenfiguren, ihre "Nanas" bekannt wurde, war eine energische Kämpferin für die Gleichberechtigung von Frauen und Männern. Mehrfach arbeitete sie fürs Theater.
1965 wurde sie von Rainer von Dietz eingeladen, das Bühnenbild für seine Inszenierung der "Lysistrata" von Aristophanes am Staatstheater Kassel das Bühnenbild und die Kostüme zu gestalten. Für dieses Theaterstück, in dem die Frauen von Sparta und Athen die Akropolis besetzen und sich ihren Männern sexuell verweigern, um das Ende des bereits zwanzig Jahre währenden Krieges zu erzwingen, adaptierte Saint Phalle ihre riesenhafte Nana, die in Stockholm erstmals als begehbare Installation zu erleben war. Mehrere Entwürfe entstanden, von denen ein Modell im Archiv der Avantgarden erhalten ist. Für die Bühne in Kassel schuf Niki de Saint Phalle letzlich eine innen begehbare Skulptur von etwa 10 Metern Länge und 4 Meter Höhe. Die Schauspieler:innen konnten so, diesen immensen, liegenden weiblichen Torso im Sinne einer Burg "bespielen", in dem sie aus den Öffnungen an Stelle des Bauchnabels oder der Brustwarzen herausschauten und sprachen, Zugang gewährte die pinkfarbene Öffnung an Stelle der Schamlippen. Dieses für die damalige Zeit sehr kühne und provozierende Bühnenbild erregte bereits bei der Premiere am 2. Oktober 1966 den Unmut des Publikums und führte zu Protesten gegen die Künstlerin und das Staatstheater Kassel. (Autorin: Karin Müller-Kelwing, 2022)