Im Auftrag Gottes baute Noah eine Arche, um von jeder Tierart ein Paar vor der Sintflut zu retten. Die biblische Geschichte erlaubte die Darstellung von über 100 unterschiedlichen Arten, die alle zoologisch bestimmbar sind. Neben den einheimischen interessierten Savery vor allem die exotischen Tiere, die er aus Berichten niederländischer Kaufleute und aus Tierbüchern kannte. Als Hofmaler Kaiser Rudolfs II. hatte er Zugang zu den Tiergärten in Prag, wo er z. B. Papageien und Raubtiere nach dem Leben zeichnete.

At God’s command, Noah built an ark to save a male and female of each species from the Flood. The biblical story enabled the artist to depict more than 100 different species, all zoologically identifiable. In addition to the native animals, Savery was particularly interested in the exotic ones, about which he learned from Dutch merchants’ reports and from animal books. As court painter to Emperor Rudolf II, he had access to the menageries in Prague, where he drew parrots and predatory animals from nature.