Der Pariser Pesne wurde bereits mit 28 Jahren – im Jahr 1711 – in Preußen zum Hofmaler ernannt. Bis zu seinem Tod 1757 arbeitete er für die preußischen Könige und wurde durch seine zahlreichen Porträts der Familie zu einem wichtigen Chronisten jener Zeit. Neben offiziellen Herrscherbildnissen interessierten ihn aber auch Darstellungen des einfachen Volkes. Das Mädchen auf dem Gemälde erinnert motivisch an niederländische Küchenstücke des 17. Jh., wobei das Porträt ohne schmückendes Beiwerk und nähere Raumangaben auskommt.

At just 28, the Parisian-born artist Pesne was appointed court painter in Prussia in 1711. He worked for the Prussian kings until his death in 1757, and through his numerous portraits of the family he became an important chronicler of the period. In addition to official state portraits, however, he was also interested in depicting ordinary people. The motif here is reminiscent of 17th-century Dutch kitchen scenes, but the portrait is complete in itself, without added decorative details or indications of the setting.