"Während Gerhard Richters regelmäßigen Sils-Aufenthalten entstehen immer wieder Photos, die, vereinzelt übermalt, in den Bilderfundus "Atlas" eingehen oder, wie in dieser Ausstellung im Nietzsche-Haus, als autonome Werke gezeigt werden. in den übermalten Photographien verbinden sich Realitätsebenen der Photographie mit Realitätsebenen der Malerei, wobei sich das Begriffspaar realistisch auf der photographisch-abbildenden Ebene - und abstrakt - in der ungegenständlichen Übermalung als redundant erweist. In diesen Photos zeigt sich eine Parallelität dieser beiden Formen malerischer Praxis, die auf das simultane Vorhandensein von widersprüchlichen Werkgruppen und Bildserien in Richters gesamten Werk verweist." (Text: Hans Ulrich Obrist, in: Gerhard Richter Sils, München / Stuttgart 1992, S. 7)