Der Hirtenjunge David besiegte den auf Seiten der Philister kämpfenden Goliath mit einer Steinschleuder. Anschließend schlug er ihm mit dessen Schwert den Kopf ab. Hier präsentiert er das Haupt gemeinsam mit Abner, dem Feldhauptmann des Königs Saul. Jugendlichkeit ist kontrastreich mit Krieg und Gewalt zusammengeführt. Die starke Lichtregie und die realistische Figurenschilderung machen diesen Künstler zu einem der führenden Caravaggisten in Bologna. Auch sein Gemälde „Christus an der Säule“ (Gal.-Nr. 333) zeugt davon. Neuanfertigung des Gemälderahmens dank der Hirmer Stiftung Dresden

The shepherd boy David defeated the Philistine Goliath with a stone slingshot. He then took Goliath’s sword and beheaded him. Here he is presenting the head, accompanied by Abner, a military commander under King Saul. Youthfulness is combined and contrasted with war and violence. The artist’s striking use of light and realistic depiction of the figures made him one of the leading Caravaggists in Bologna. This is also evident from his painting “Christ at the Column” (Gal. No. 333). New painting frame produced with funding from the Hirmer Foundation, Dresden