In Format, Duktus, Stil und Thema stimmen die beiden kleinen, auf Kupfer gemalten Tafeln überein. Die wohl als Pendants konzipierten Kabinettstücke zählen zum seltenen Frühwerk Thieles, der später als Maler sächsischer Veduten bekannt wurde. Hier erfindet er jedoch Fantasielandschaften ohne konkrete topografische Bezüge. Wanderer, Fischer und Schäfer bevölkern die von Bäumen gerahmte Naturidylle im Vordergrund. Malerisch nehmen Burg- oder Schlossanlagen die wilden und zerklüfteten Bergformationen ein.

These two small paintings on copper are similar in format, brushstroke, style and subject. Probably conceived as counterparts, they are among the rare early works of Thiele, who later became known for his views of Saxony. Here, however, he invents fantasy landscapes without specific topographical references. Wayfarers, fishermen and shepherds populate the natural idyll in the foreground, framed on either side by trees. Distant castles or palaces are picturesquely encircled by wild and rugged mountains.