Die künstlerische Erforschung historisch-kultureller Zusammenhänge steht hinter der zunächst traditionell erscheinenden Plastik, dem in Material und Technik doch zeitgenössischen „Gelehrtenstein“ aus Waschbeton von Su-Ran Sichling. Im Gegensatz zu den der Kontemplation dienenden asiatischen Vorbildern nähert sich Sichlings Objekt stark der menschlichen Figur an und schlägt damit eine Brücke in die Tradition der westlichen Kunst. Sie debattiert den Zusammenhang und die zeitgenössische Bedeutung von Inhalt und Form zwischen letzterer und fernöstlicher Kunst. Das Werk wurde 2020 als Förderankauf der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen für den Kunstfonds erworben.