Auf diesem Gemälde finden sich viele verliebte Paare wieder. Gemeinsam sitzen oder flanieren sie in der mit lockerem Pinselstrich geschilderten Landschaft, die durch ein besonders schönes Abendlicht zum Strahlen gebracht wird. Dominiert wird die Szenerie von der Statue der Liebesgöttin Venus, die rechts am Bildrand zu sehen ist. Die Göttin entwendet ihrem Sohn Amor den Köcher mit Pfeilen –ganz offensichtlich hat er bereits genügend davon abgeschossen und damit die Menschen in Liebe zueinander entflammen lassen.

This painting features numerous couples in love. Together they sit or stroll in a landscape that is depicted with a loose brushstroke and is immersed in a particularly beautiful evening light. The scene is dominated by a statue of the love goddess Venus, which can be seen on the right side of the picture. The goddess is taking the quiver and arrows away from her son Cupid – obviously he has already shot enough of them, causing people to fall passionately in love with each other.