Die mächtige holländische Handelsflotte trug im 16. und 17. Jh. erheblich zum Reichtum der Republik der Vereinigten Niederlande bei. Marinebilder wie dieses mit detaillierten Darstellungen einzelner Schiffe, die in der Nähe einer unbekannten Küste ankern, fanden großen Anklang. Die bizarre Felsenlandschaft am Ufer ist ein Produkt der Fantasie des Malers. Anregungen dafür empfing er von Zeichnungen seines Utrechter Kollegen Roelant Savery, die dieser in Böhmen und Tirol nach der Natur geschaffen hatte.

The mighty Dutch merchant fleet contributed significantly to the wealth of the Republic of the United Netherlands in the 16th and 17th centuries. Maritime pictures such as this one, with detailed depictions of individual ships at anchor near an unidentified coast, were very popular. The bizarre rocky landscape on the shore is a product of the artist’s imagination. He took inspiration for it from drawings which his Utrecht colleague Roelant Savery had made after nature in Bohemia and Tyrol.