Die Einladungskarte zeigt eine fotografische Nahaufnahme von zwei Händen: die rechte Hand hält eine Rasierklinge zwischen Daumen und Zeigefinger und in der linken Hand scheint sich Blut zu sammeln. Radikale Handlungen wie Selbstverletzungen spielen in den Arbeiten von Gina Pane eine zentrale Rolle. Mit diesen Selbstverletzungen wollte sie auf die negativen Auswirkungen männlicher Gewalt gegenüber Frauen hinweisen. Das Projekt Azione Teorica (Theoretische Aktion) knüpft an die frühere Arbeit Azione Sentimentale (Sentimentale Aktion) an, bei der sich die Künstlerin Wunden mit Rosendornen und Rasierklingen zufügte.
The invitation card shows a close-up photograph of two hands. The right hand holds a razor blade between the thumb and forefinger, while blood appears to be collecting in the left hand. Radical acts such as self-harm are central to Gina Pane’s work. Through these self-inflicted injuries, she sought to highlight the negative impacts of male violence against women. The project Azione Teorica (Theoretical Action) builds on her earlier work Azione Sentimentale (Sentimental Action), in which she inflicted wounds on herself using rose thorns and razor blades.

Texte / Texts: Friederike Fast, Wissenschaftliche Mitarbeiterin und Kuratorin / Associate researcher and curator, basierend auf / based on: Annette Jael Lehmann, Rudolf Fischer, Anna-Lena Werner, Marcelo Rezende, Helene Romakin (Hg. / Ed.) Einladung – Archiv als Ereignis, Archiv der Avantgarden – Egidio Marzona, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Freie Universität Berlin, Spector Books, Leipzig, 2024, https://ada-invitations.de/