1843 als Teil der „Sammlung Preuß“ in die Galerie. Friedrich Heinrich Wilhelm von Preuß war Ober-Zeremonienmeister, Kammerherr und Geheimrat am Königlich-Sächsischen Hof. Die insgesamt 49 Miniaturen umfassende Sammlung zeigt Herrscherporträts nach zumeist berühmten Gemälden. Als Vorbild der Miniatur Katharinas galt lange ein Johann Baptist Lampi d.Ä. zugeschriebenes Porträt der russischen Kaiserin, geborene Sophia von Anhalt-Zerbst. Das heute als ein Werk des schwedischen Porträtisten Alexander Roslin angesehene Bildnis aus den 1780er Jahren, das Katharina in Staatsrobe mit Hermelinmantel darstellt, befindet sich im Kunsthistorischen Museum Wien (Inv.-Nr. GG 7131). Die Miniatur gibt die Zarin um vieles jugendlicher wieder; auch ist der im Gemälde üppige Diamantschmuck in der Miniatur zu einer Ordenkette geändert.
Bei der überlieferten Präsentation waren auf dem Tableau fünf Regentinnen zusammengefasst (v.l.n.r.): Königin Caterina Cornaro von Zypern (oben), Kaiserin Maria Theresia von Österreich (unten), Königin Christina von Schweden, Königin Maria Stuart von Schottland (oben), Zarin Katharina II. von Russland (unten).