Das Objekt war Teil des Forschungsprojektes „Geschichte und Provenienz der Ethnologischen Sammlungen Mylau Reichenbach" (2022). Aktueller Kenntnisstand und Zuschreibung des Objektes sind im Folgenden aus dem Projektbericht wiedergegeben:

"Diese Waffen stammen aus verschiedenen Gesellschaften des südlichen Afrika. [...] Die zweite Waffe ist eine Zeremonialwaffe der Shona namens gano. Ihre Klinge erinnert an die Form eines Halbmondes. Sie wurde meist von den für Rituale verantwortlichen Spezialisten der Shona, den Nghana, getragen. Später trugen auch Shona-Grundbesitzer diese Axt als Insigne für ihren Landbesitz. Zu jener Zeit wurde die Axt gano auch zu einem Symbol für die Unabhängigkeit der Shona."

--

"The second weapon is a Shona ceremonial weapon called gano, whose blade is designed to resemble a half-moon. Shona ritual specialists known as the Nghana were the common carriers of the axe gano. Subsequently, Shona landlords also carried this axe as an insignia of land ownership. Thence, the axe, gano became a symbol of the Shona nation’s independence."

(Michael Angitso, 2022/23)