"norigae" sind koreanische Schmuckanhänger die an der Schleife des traditionellen Frauenjäckchens (Jeogori) oder dem Rockbund befestigt wurden. Ihre Funktion war nicht allein die eines Schmuckstückes. Sie fungierten auch als Glücksbringer die, je nach Ausführung, Harmonie, ein langes Leben, Reichtum oder viele Nachkommen verhießen.
Der hier abgebildete Anhänger zeigt zwei knabenhafte Diener, Dongja, die auf einer geöffneten Lotosblüte stehen. Der Eine hält in seinen Händen ein Schatzgefäß, der Andere eine Kürbisflasche, die wohl einen Unsterblichkeitstrank enthält. Dongja erscheinen im koreanischen Buddhismus als Diener buddhistischer Gottheiten und Erleuchtungswesen (Bodhisattvas).
(MVL, Dietmar Grundmann, 19.11.2020)