Erstmals lässt sich das Gemälde im Dresdener Gemäldeinventar von 1722-1728 nachweisen. Es gehört zu den Werken, die 1945 vernichtet wurden. Eine Abbildung hat sich nicht erhalten; Karl Woermann beschreibt das Gemälde folgendermaßen in seinem Galeriekatalog von 1905: "Rücklings niedergeworfen, fast unbekleidet liegt die edle Römerin auf einem mit roten Vorhängen geschmückten Lager. Sie sucht sich Tarquinius zu erwehren, der sie, über sie gebeugt, mit seiner Linken an der Schulter gefasst hält und in der Rechten den Dolch zückt. Links in der Tür eine Dienerin."