Kampf der Sparbüchsen gegen die Geldkisten
Heyden, Pieter van der (1530-1572) - Stecher Bruegel, Pieter, de Oudere (1525-1569) - Inventor Diericx, Volcxken (1570-1600 tätig) - Verlag
Ort, Datierung
Material und Technik
Abmessungen
236 x 304 mm (Blatt, beschnitten)
Museum
Inventarnummer
A 30301
Im Studiensaal des Kupferstich-Kabinetts besteht die Möglichkeit, sich Werke aus dem Bestand der Sammlung vorlegen zu lassen. Einige besonders empfindliche Objekte können nur nach vorheriger Absprache und Genehmigung vorgelegt werden. Nähere Informationen erhalten Sie unter KK.Studiensaal@skd.Museum.
Signatur, Bezeichnung, Inschriften
In der Darstellung unten in der Mitte monogrammiert: P / ∙AME∙ (ligiert), unten rechts beschriftet: Aux quatre Vents., rechts daneben: P. Bruegel Inuet; Unter der Darstellung beschriftet: Quid modo diuitie', quid fului vasta metalli / Congeries, nummis arca referta nouis, / Wel aen ghӱ Spaerpotten, Tonnen, en Kisten. / Tis al om gelt en goet, dit striden en twisten. / Illecebres inter tantas, atq agmina furum, / Inditium cunctis efferus vncus erit, / Al seetmen v ooc anders, willet niet ghelouen. / Daerom vuerē wӱ den haec die ons noӱt en mistē. / Preda facit furem, feruens mala cuncta ministrat / Impetus, et spolys apta rapina feris. / Men soeckt wel actie om ons te uerdoouen, / Maer men souwer niet krӱgen, waerder niet te roouen.
Verkehrte Welt, Ausst.-Kat. Hamburg 2016, hg. von Franz Wilhelm Kaiser und Michael Philipp, Hamburg 2016, S. 192f, Nr. 48
Reproduktion
Wenn Sie Abbildungen dieses Objektes nutzen möchten, nehmen Sie bitte hier mit uns Kontakt auf. Auch Objekte, die aus ethischen Gründen ausgeblendet sind, können bei begründetem Interesse mit diesem Formular angefragt werden.
Feedback
Wenn Sie zusätzliche Informationen zu diesem Objekt haben oder einen Fehler entdeckt haben, dann schreiben Sie uns:
Anmerkung verfassen
Weitere Objekte, die Sie interessieren könnten, aus den Rubriken:
<