Triumphbogen "Arcus Philippei Pars Anterior" (Vorderansicht); Blatt 12 der Folge zu Gaspar Gevartius: "Pompa Introitus ... Ferdinandi Austriaci"
Rubens, Peter Paul (1577-1640) - Inventor Thulden, Theodoor van (1606-1669) - Stecher Thulden, Theodoor van (1606-1669) - Verlag
Ort, Datierung
Material und Technik
Abmessungen
545 x 361 mm (Darstellung); 555 x 374 mm (Blatt, bis zum Plattenrand beschnitten)
Museum
Inventarnummer
A 42228
Im Studiensaal des Kupferstich-Kabinetts besteht die Möglichkeit, sich Werke aus dem Bestand der Sammlung vorlegen zu lassen. Einige besonders empfindliche Objekte können nur nach vorheriger Absprache und Genehmigung vorgelegt werden. Nähere Informationen erhalten Sie unter KK.Studiensaal@skd.Museum.
Signatur, Bezeichnung, Inschriften
Lettered with title in portal: "Arcus Philipppei / pars anterior." Within image on column bases at left: "P.P. Rubens Invent."; at right: " C. Gevartius epigraphis illustrabat"; and at far right: "Th. a Thul. delin. Scalps et excudit cum privilegio". Within image on plaque above statue of Hymen at centre: "Potentissimo et invictiss / Monarchæ Philippo IV Hispaniarum / indiarumq[ue] Regi Belgar Principi etc. / Philip III Fil. Phil. II Nep. Imp. Cæs. Caroli V / Pronep Phil. I ABN Imp. Cæs Maxæmil / I. ADN Pio Iel Patri Patriæ etc." On plaque at left above statue of Maximillian at upper left of portal: "Av S[?]eria iunxisti / Burgunda et Belgica / iura / Maxime per / Thalamos / Æ Miliane tuos"; and beneath statue of Maximillian: "Imp Cæs Maxæmilian I. Aug". Beneath lower statue at left: "Philippus III Hispaniar Indiarumo Rex". On plaque at right above statue of Charles V at upper right of portal: "Hessus Saxo / tuis Capti Gallusque / Triumphis / Bisque tuum fugiens / solym annus / inhorruit ensem / Carole numquam / etc."; and beneath statue of Charles V: Imp Cæs Carolus V Aug." Beneath lower statue at right: "Philippus IV Hispaniar et Indiar. Rex". At centre above portal to the left of Hymen: identifying "Philippus I Hispaniarum Rex" and below "Belgia Aragoniæ sociauit [?]ra coronæ"; to the right of Hymenæus: identifying "Philippus II Hispaniarum Indiarum Rex" and below "Eoum Hesperiis adiuxit gadibus orbem". At centre beneath Jupiter and Juno: "Austria se quantis attollet / gloria rebus / coniuglio tali!". On oval plaque just above centre painting: "Pulcra faciet te frole parentem". Above left secondary portal: "Maurum relliquas Hispanis exeulit(?) oris"; and right secondary portal: "Remius auroræ dominans solisq cubili". Numbered in lower left margin: "12"; and within clouds at upper left: "pag. 25".
Reproduktion
Wenn Sie Abbildungen dieses Objektes nutzen möchten, nehmen Sie bitte hier mit uns Kontakt auf. Auch Objekte, die aus ethischen Gründen ausgeblendet sind, können bei begründetem Interesse mit diesem Formular angefragt werden.
Feedback
Wenn Sie zusätzliche Informationen zu diesem Objekt haben oder einen Fehler entdeckt haben, dann schreiben Sie uns:
Anmerkung verfassen
Weitere Objekte, die Sie interessieren könnten, aus den Rubriken:
<